Before changing the front yard, watch the route to the door
The useful starting point may be how people arrive rather than the planting style.
By SIFTRIX
Follow a normal arrival
Think about guests, deliveries, and household members carrying bags. Identify confusing or awkward parts of the route from ordinary safe observation. Keep any condition needing professional assessment separate from a purely decorative wish list.
Mark what stays
Identify valued plants, existing access, and features that should not be disturbed. Share these with the provider before a layout is proposed. A reference photo can't show underground conditions or establish that the same arrangement suits your property.
Define the result
Describe what you want easier to understand or use. Ask how the proposal addresses it and what upkeep follows. Have any construction or drainage work identified as its own scope rather than assuming it is included in a planting quote.
Make it useful at home
Try describing the front-yard project without naming a plant or material. “Visitors need to recognize the route to the entrance” is a useful outcome. You can then discuss appearance as part of the solution, while leaving site suitability and any technical work to the relevant professional assessment.